Finance
Finance vocabulary is a HUGE field of specialized words and terms. There are always new terms being added. I’ve included a few lists – a sampling of the various fields.
Online is a wealth of information. I've included just a few here.
Two great online accounting glossaries are available on the proz (professional translators) website:
from German to English
https://www.proz.com/glossary-translations/german-to-english-translations/accounting/page1
from English to German
https://www.proz.com/glossary-translations/english-to-german-translations/accounting
I’ve also included a link that can send you to all sorts of different sources. One amazing source has a PDF that is over 2000 pages – and counting (unfortunately – the person uses a very large script/font – a smaller size could have significantly reduced the page count).
Each list is in a different style, so might take some time to figure out how to read the information.